建造業安全訓練證明書（俗稱「平安咭」）是所有於香港建造工地工作的從業員必須持有的法定證明，由勞工處認可機構（如建造業議會等）頒發，有效期一般為三至五年。

什麼是建造業安全訓練證明書？

• 「平安咭」證明持有人已完成法定的安全訓練，並合格通過測試。
• 培訓內容涵蓋工地潛在危險、個人防護、應急處理、香港勞工安全法例等主題。
• 完成課程者可獲頒證明書，為合法進入建築地盤工作的必要資格。

誰可報讀課程？

• 年滿18歲的人士即可報讀，無需學歷或經驗要求。

勞工處認可的主要頒發機構

• 建造業議會（CIC）
• 香港建造業總工會
• 香港中華煤氣有限公司
• 指定私營培訓機構等
• 最新名單可參考勞工處官方網頁。

申請流程與所需時間

• 先預約或網上申請，帶同身份證到認可機構完成報名。
• 課程一般一天，費用約港幣$160-$200。
• 完成課程及測試後約7–14個工作天內可領取「平安咭」。
• 證書有效期通常為三至五年，到期前須修讀重溫課程以續期。

常見問題FAQ

1. 甚麼情況下需要「平安咭」？

所有地盤工作人員必須持有有效平安咭，否則不能於工地工作。

2. 平安咭如何續期？

有效期屆滿前六個月至到期後三個月內須修讀重溫課程，剩餘效期不足30天必須及早安排續證。

3. 遺失「平安咭」怎麼辦？

可帶身份證、報失紙及補領表格，到發證機構補領。

4. 報名需帶甚麼文件？

通常需身份證、近照，填妥報名表，如特殊工種則需提供相關證明。

5. 沒完成考試或出席率不足如何處理？

需要補課並重考，直至合格才可獲發證明書。

??‍♂️ 小貼士

• 建議預早報讀，尤其旺季名額緊張?
• 保存好平安咭，地盤檢查隨時需出示?
• 證書過期未續，期間不可進入地盤工作⛔️